"Everything will change because of it's nature. It is changeable. Focus in your life on the unchangeable. Focus. Don’t lose your focus. Don’t lose your focus. Time wasted is time not recoverable in your life. And if you lose focus, that time will surely be wasted.
「一切都會改變,因為它的本質就是這樣。它是會改變的。專注在你生命中不變的東西,專注吧!不要失去你的專注點,不要失去你的專注點,浪費掉的時間是收不回來的,如果你失去了這份專注,那時間就肯定會被浪費掉。
Keep in perspective what is real. Keep in perspective what is important to you. Keep in perspective the understanding of what life is and how precious this life is. It takes the least amount of effort to stay in focus. Lamenting takes more energy than you can possibly realize.
要正確的了解什麼是真實的,要正確的了解什麼對你是重要的,對於生命是什麼與這生命是多麼珍貴要有正確的明白。保持專注只需要一點點努力,悲傷卻比你所察覺到的更費力氣。
To be in focus, to be conscious just takes a fraction of a second. But feeling bad after you have made a mistake can take years. One second of clarity can save you years and years of torture. So, pick one. Is one second of clarity really that hard? No.What is consciousness? To be conscious. To be aware. A little consciousness, a little clarity, can save you tons of heartaches.
保持專注,保持知覺只需要一剎那,但是你犯下錯誤的那份不好的感受卻會持續很多年。一秒鐘的清楚能免除你好多、好多年的折磨。因此選一個吧!保持一秒鐘的清楚真的那麼難嗎?不難。什麼是知覺?保持知覺,保持清醒,一點點的知覺,一點點的清楚能免除你沉重的心痛。
photos/Lin Jia-Jin 林佳靜攝影

0 意見:
張貼意見